■My LAST class @ Hornsby TAFE [Term 4]
□ホーンズビーTAFEにて今年最後のクラス [ターム4]

My last class at Hornsby TAFE (Term 4) is fully booked!

 

Thank you for many inquiries regarding my porcelain technique class. Term 4 has been filled quickly and this is my last class of 2019 at Hornsby TAFE.

お蔭様でターム4はすぐに定員満員になりました。ターム4がホーンズビーTAFEでの最後のクラスになります。

 

■Porcelain Throwing Course @ Hornsby TAFE Starts on 29 Jul 2019
□2019年7月29日より、ホーンズビーTAFEにて磁土のろくろ教室

Enrollment for Term 3 & 4 is open! 1 Night Class is added:)

You can now enroll for my porcelain technique class in term 3 & 4. I will be teaching night class in term 3 only. If you are working day-time, this is the good class for you! That’s ALL for my class in 2019. 

I will teach individuals from the basic throwing skills to advanced – so beginners are welcome to!  

=============================================================

In this hands-on practical workshop with Japanese ceramic artist Keiko Matsui, students will explore wheelforming, glazing and surface treatment techniques using a range of porcelain clay bodies.  Keiko will demonstrate wheelforming, surface treatment and glazing techniques adapted to the porcelain medium as well as giving To each student advice & help to achieve individual goals.

Participants will make and fire a series of works which explore the potential and unique properties of the porcelain medium.

次の教室のお知らせです。轆轤成形を中心とした陶芸教室がホーンズビーTAFEで行われます。数種類の白い磁土を用い、轆轤、釉薬、装飾技法など紹介します。ホーンズビーTAFEは数多くの轆轤と電気窯とガス窯と、沢山の釉薬の種類があり、酸化・還元の両方の焼成が可能です。轆轤や釉かけのデモ以外に、個人別アドバイスを行い、各生徒のレベルにあった指導をさせて頂きます。全く初心者の方でも大丈夫です。

Porcelain Throwing Course @ Hornsby TAFE

■TERM 3■ 

★DAY CLASS★  – Fully Booked –

Dates: Mondays 29 Jul – 2 Sep 2019 (4 hours x 6 classes)

Times: 10 to 2:30 pm (4 hours) *30min lunch break

Cost: $350 + clay ($15-30)

————————————————————————–

★NIGHT CLASS★  – Fully Booked –

Dates: Mondays 29 Jul – 16 Sep 2019 (3 hours x 9 classes)

Times: 6 to 9 pm (3 hours) *NO break

Cost: $350 + clay ($15-30)

————————————————————————-

■TERM 4■ 

★DAY CLASS★  – Fully Booked –

DatesMondays 9 Sep – 28 Oct 2019 (4 hours x 6 classes)

Times: 10 to 2:30 pm (4 hours) *30min lunch break

Cost: $350 + clay ($15-30)

To enroll, click HERE or please contact Natalie Velthuyzen on

E: antony.mcdonald@tafensw.edu.au T: 02 9472 1200

 

■Porcelain Throwing Course @ Hornsby TAFE Starts on 29 Apr 2019
□2019年4月29日より、ホーンズビーTAFEにて磁土のろくろ教室

Enrollment for Term 2 is open!

Thank you to my passionate students as the class filled up so quickly for the class in term 1. Now I am happy to announce that term 2 is accepting enrollment too. I will teach individuals from the basic throwing skills to advanced – beginners are welcome!  

=============================================================

In this hands-on practical workshop with Japanese ceramic artist Keiko Matsui, students will explore wheelforming, glazing and surface treatment techniques using a range of porcelain clay bodies.  Keiko will demonstrate wheelforming, surface treatment and glazing techniques adapted to the porcelain medium as well as giving To each student advice & help to achieve individual goals.

Participants will make and fire a series of works which explore the potential and unique properties of the porcelain medium.

次の教室のお知らせです。轆轤成形を中心とした陶芸教室がホーンズビーTAFEで行われます。数種類の白い磁土を用い、轆轤、釉薬、装飾技法など紹介します。ホーンズビーTAFEは数多くの轆轤と電気窯とガス窯を設置いる他、沢山の釉薬の種類があり、酸化・還元の両方の焼成が可能です。轆轤や釉かけのデモ以外に、個人別アドバイスを行い、各生徒のレベルにあった指導をさせて頂きます。全く初心者の方でも大丈夫です。

Porcelain Throwing Course @ Hornsby TAFE

■TERM 1■ FULLY BOOKED

DatesMondays 11 Feb – 18 Mar 2019 (4 hours x 6 classes)

Times: 10 to 2:30 pm (4 hours) *30min lunch break

Cost: $350 + clay ($15-30)

■TERM 2■ FULLY BOOKED

DatesMondays 29 Apr – 20 May 2019 (6 hours x 4 classes)

Times: 10 to 4:30 pm (6 hours) *30min lunch break

Cost: $350 + clay ($15-30)

To enroll, click HERE or please contact Natalie Velthuyzen on

E: Natalie.Velthuyzen3@tafensw.edu.au T: 02 9472 1200

 

■Porcelain Throwing Course @ Hornsby TAFE Starts on 11 Feb 2019
□2019年2月11日より、ホーンズビーTAFEにて磁土のろくろ教室

Enrollment for next year’s class is open!

I am happy to announce that my class “Porcelain Technique – Wheel throwing” at Hornsby TAFE will be continuing next year too. I will teach individuals from the basic throwing skills to advanced – beginners are welcome! Enroll now as it fills up very quickly. 

=============================================================

In this hands-on practical workshop with Japanese ceramic artist Keiko Matsui, students will explore wheelforming, glazing and surface treatment techniques using a range of porcelain clay bodies.  Keiko will demonstrate wheelforming, surface treatment and glazing techniques adapted to the porcelain medium as well as giving To each student advice & help to achieve individual goals.

Participants will make and fire a series of works which explore the potential and unique properties of the porcelain medium.

次の教室のお知らせです。轆轤成形を中心とした陶芸教室がホーンズビーTAFEで行われます。数種類の白い磁土を用い、轆轤、釉薬、装飾技法など紹介します。ホーンズビーTAFEは数多くの轆轤と電気窯とガス窯を設置いる他、沢山の釉薬の種類があり、酸化・還元の両方の焼成が可能です。轆轤や釉かけのデモ以外に、個人別アドバイスを行い、各生徒のレベルにあった指導をさせて頂きます。全く初心者の方でも大丈夫です。

Porcelain Throwing Course @ Hornsby TAFE

■TERM 1■

DatesMondays 11 Feb – 18 Mar 2019 (4 hours x 6 classes)

Times: 10 to 2:30 pm (4 hours) *30min lunch break

Cost: $350 + clay ($15-30)

■TERM 2■

DatesMondays 29 Apr – 20 May 2019 (6 hours x 4 classes)

Times: 10 to 4:30 pm (6 hours) *30min lunch break

Cost: $350 + clay ($15-30)

To enroll, click HERE or please contact Natalie Velthuyzen on

E: Natalie.Velthuyzen3@tafensw.edu.au T: 02 9472 1200

 

■Porcelain Throwing Course @ Hornsby TAFE Starts on 30st July
□7月30日より、ホーンズビーTAFEにて磁土のろくろ教室

Pottery-wheel course – now accepting the enrolment.

I am introducing you 2 courses – NIGHT & DAY-time at Hornsby TAFE. SAll welcome 🙂 (including the beginners!) 

In this hands-on practical workshop with Japanese ceramic artist Keiko Matsui, students will explore wheelforming, glazing and surface treatment techniques using a range of porcelain clay bodies.  Keiko will demonstrate wheelforming, surface treatment and glazing techniques adapted to the porcelain medium as well as giving To each student advice & help to achieve individual goals.

Participants will make and fire a series of works which explore the potential and unique properties of the porcelain medium.

次の教室のお知らせです。轆轤成形を中心とした陶芸教室がホーンズビーTAFEで行われます。数種類の白い磁土を用い、轆轤、釉薬、装飾技法など紹介します。ホーンズビーTAFEは数多くの轆轤と電気窯とガス窯を設置いる他、沢山の釉薬の種類があり、酸化・還元の両方の焼成が可能です。轆轤や釉かけのデモ以外に、個人別アドバイスを行い、各生徒のレベルにあった指導をさせて頂きます。全く初心者の方でも大丈夫です。

Porcelain Throwing Course @ Hornsby TAFE

■TERM 3■

DatesMondays 30 Jul – 17th Sep (3 hours x 8 classes)

Times: 6 to 9 pm (3 hours)

Cost: $350 + clay ($15-30)

■TERM 4■

DatesMondays 17 & 24 Sep, 15th, 22nd, 29th Oct, and 5th Nov 2018) (4 hours x 6 classes)

Times: 10 to 2:30 pm (4 hours) *30min lunch break

Cost: $350 + clay ($15-30)

To enroll, click HERE or please contact Natalie Velthuyzen on

E: Natalie.Velthuyzen3@tafensw.edu.au T: 02 9472 1200

 

■Porcelain Throwing Course @ Hornsby TAFE Starts on 21st May
□5月21日より、ホーンズビーTAFEにて磁土のろくろ教室

KMC Hornsby Course May 18Porcelain Techniques – “Wheelforming” with Keiko Matsui

In this hands-on practical workshop with Japanese ceramic artist Keiko Matsui, students will explore wheelforming, glazing and surface treatment techniques using a range of porcelain clay bodies.  Over the FOUR week workshop Keiko will demonstrate wheelforming,  surface treatment and glazing techniques adapted to the porcelain medium as well as giving To each student advice & help to achieve individual goals.

Participants will make and fire a series of works which explore the potential and unique properties of the porcelain medium.

次の教室のお知らせです。轆轤成形を中心とした陶芸教室がホーンズビーTAFEで行われます。6時間x4回のコースで、数種類の白い磁土を用い、轆轤、釉薬、装飾技法など紹介します。ホーンズビーTAFEは数多くの轆轤と電気窯とガス窯を設置いる他、沢山の釉薬の種類があり、酸化・還元の両方の焼成が可能です。轆轤や釉かけのデモ以外に、個人別アドバイスを行い、各生徒のレベルにあった指導をさせて頂きます。

Porcelain Throwing Course @ Hornsby TAFE

DatesMondays 21 & 28 May and 4 & 18 June 2018 (4 classes)

Times: 9:30 to 4 pm (6hours)

Cost: $350 + clay ($15-30)

To enroll, click HERE or please contact Natalie Velthuyzen on

E: Natalie.Velthuyzen3@tafensw.edu.au T: 02 9472 1200

 

■Porcelain Throwing Course @ Hornsby TAFE Starts on 19th March
□3月19日より、ホーンズビーTAFEにて磁土のろくろ教室

Glaze Samples by our student - Hiroyuki UemuraPorcelain Techniques – “Wheelforming” with Keiko Matsui

In this hands-on practical workshop with Japanese ceramic artist Keiko Matsui, students will explore wheelforming, glazing and surface treatment techniques using a range of porcelain clay bodies.  Over the six week workshop Keiko will demonstrate wheelforming,  surface treatment and glazing techniques adapted to the porcelain medium as well as giving each student advice & help to achieve individual goals.

Participants will make and fire a series of works which explore the potential and unique properties of the porcelain medium.

次の教室のお知らせです。轆轤成形を中心とした陶芸教室がホーンズビーTAFEで行われます。4時間x6回のコースで、数種類の白い磁土を用い、轆轤、釉薬、装飾技法など紹介します。ホーンズビーTAFEは数多くの轆轤と電気窯とガス窯を設置いる他、沢山の釉薬の種類があり、酸化・還元の両方の焼成が可能です。轆轤や釉かけのデモ以外に、個人別アドバイスを行い、各生徒のレベルにあった指導をさせて頂きます。お申し込みはinfo@keikomatsui.com.auまで。

 

 

Porcelain Throwing Course @ Hornsby TAFE

Teacher: Keiko Matsui

Dates: Monday 19, 26 March, 9, 30 April, 7, 14May 2018 (4 hrs x 6 classes)

Times: 10am to 2:30pm

Cost: $350 + materials (All firing fee is included)

Email: info@keikomatsui.com.au

TEL: 9942 – 3686 (TAFE)

Enrollment:

https://www.tafensw.edu.au/offering/158-43067V01-18HNB-001/TAFE-Plus-Attainment-in-Ceramics—Porcelain-Techniques

■Urban Potters – Book by Katie Treggiden
□アーバン・ポッターズ/ケイティー・トレギデン著

Keiko was selected one of the 25 potters in the world for the book – Urban Potters: Makers in the City written by Katie Treggiden. Katie explores the contemporary revival of pottery, focusing on six inspiring cities and their makers. 25 ceramicists in New York, London, Tokyo, Copenhagen, Sydney, and Sao Paulo introduce us to their work, their studios, and their inspiration. I am pleased to be included one of the only 4 potters in Sydney, Australia.

最近の現代陶芸のリバイバルを探求し、ケイティー・トレギデン氏が、6つの都市(ニューヨーク・ロンドン・東京・コペンハーゲン・シドニー・サンパウロ)に住む25人の陶芸家を選び、それぞれの作家の作品や工房を紹介する本を出版されました。私はシドニーの陶芸家4人の中の1人に選んで頂き、大変光栄に思っています。
urban potters cover

urban potters my page1